After a bitter breakup with her cheating boyfriend, Akane finds solace in a popular online game. But her newfound escape quickly turns into an unexpected adventure when she meets Yamada, a mysterious gamer with a reputation for being unbeatable. Despite his cold exterior, Akane finds herself drawn to Yamada's unique personality and skill in the game. As they spend more time together, Akane's feelings for Yamada begin to grow, but she struggles with the idea of opening up her heart to someone who only seems to care about the game. Will Yamada prove to be more than just a legendary gamer?

You can stream My Love Story With Yamada-kun at Lv999 on:

Some TV shows that have similar genres and were produced around the same time as My Love Story With Yamada-kun at Lv999 include Hazbin Hotel, Rick and Morty, Bob's Burgers, Stripperella, Stroker and Hoop, Migi&Dali.