Filmen räddas av att Hanks spelar den amerikanske kostymnissen i främmande värld med all den charm, oskuld och chosefrihet som tillskrivits honom i tre decennier men som han egentligen inte har erövrat förrän på senare år.
...plays out like a relocated Lost In Translation. Both films centre on a main character whose personal life is falling apart, who find it tricky to adjust to the foreign cultures they find themselves in...
Tom Tykwer leker med bildberättandet, gör drömsekvenser och tillbakablickar på ett nästan generande yxigt sätt, men så rakt upp och ned att det ändå funkar.
...Tom Tykwer (”Spring Lola”, ”Parfymen: Berättelsen om en mördare”) har en rapp och självsäker berättarförmåga och laddar sina luftiga, färgstarka bilder med en säregen stämning.
...komedin Kungens hologram är lite vimsig och har ingen riktigt tydlig storyline, men rollen som dem misslyckade affärsmannen Alan är skräddarsydd åt Hanks.
Som den akse hvorom filmen drejer, fungerer Tom Hanks glimrende, specielt i hans kraft som lutter modtagesignal for historiens spraglede figurer, der gennem ham får både liv og dimension.
Der er en overraskende skønhed i ’A Hologram for the King’, der langsomt sniger sig ind på en undervejs i Alans ørkenvandring, ikke mindst i skildringerne af landets almindelige borgere og deres hverdag.
Alexander Black makes some dramatic headway as Alan’s driver-cum-guide Yousef, while Sarita Choudhury breathes life into blossoming romantic subplot which proves the film’s most intriguing feature.